Presentación del congreso/Presentazione del congresso
Foto de grupo del CIEGL 2022 en el patio de Mably durante la recepción del martes 30 de agosto
Todas las fotos del congreso están en la página "Fotografías
El portal del congreso está en cinco idiomas, francés, inglés, alemán, español e italiano. Por razones técnicas, nos hemos visto obligados a agrupar los idiomas dos por dos: la versión alemana aparece junto a la inglesa y la italiana con la española.
El objectivo de esta edición es el de reflexionar sobre la situación de la epigrafía y el papel del epigrafista en el siglo XXI. Para ello, el congreso girará en torno a una serie de síntesis temáticas, cronológicas o geográficas, que permitirán hacer balance de los avances de nuestros conocimientos sobre las cuestions metodológicas, técnicas o éticas que encuentra la épigrafía contemporanea. Una atención especial será atribuida a la renovación de la epigrafía gracias al desarrollo de las humanidades digitales.
Il sito del congresso è in cinque lingue, francese, inglese, tedesco, spagnolo e italiano. Per motivi tecnici, abbiamo dovuto raggruppare le lingue a due a due: la versione tedesca si trova con la versione inglese, la versione italiana con la versione spagnola.
Obiettivo di questa edizione è una riflessione sullo stato dell’epigrafia e sul ruolo dell’epigrafista nel XXI secolo. Il congresso sarà perciò organizzato attorno a una serie di bilanci tematici, cronologici o geografici che permetteranno di fare il punto sull’avanzamento delle nostre conoscenze e sui problemi metodologici, tecnici o etici che affronta l’epigrafia contemporanea. Una particolare attenzione sarà dedicata al rinnovamento dell’epigrafia sotto l’impulso dei progressi delle cosiddette “digital humanities”.